{"product_id":"pzzlb50987","title":"Essere O Non Essere Ion. Testo Rumeno A Fronte Herta Müller Transeuropa 2012","description":"\u003cstrong\u003eCONDIZIONE:\u003c\/strong\u003e Nuovo\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSku:\u003c\/strong\u003e PZZLB50987\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9788875801816\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitolo:\u003c\/strong\u003e Essere O Non Essere Ion. Testo Rumeno A Fronte\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutore:\u003c\/strong\u003e Herta Müller\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEditore:\u003c\/strong\u003e Transeuropa\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnno:\u003c\/strong\u003e 2012\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePagine:\u003c\/strong\u003e 174\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Brossura\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEssere o non essere Ion è la prima opera che il premio Nobel Herta Müller ha scritto in romeno: un testo geniale che mescola prosa, poesia e arte visiva, un caleidoscopio di parole e immagini che riesce a unire una raffinatezza stilistica elevatissima e un'immediatezza giocosa e surreale che parla al bambino che è in tutti i lettori. Un gioiello letterario e visivo che, utilizzando ritagli di riviste e giornali, fa affiorare in superficie la lingua romena che è sempre stata presente nella scrittura della Müller, seppur nascosta dentro la sua lingua madre, il tedesco. Herta Müller gioca con le parole, con quella lingua amata e odiata, la lingua della dittatura di Ceausescu che l'ha costretta all'esilio. E mentre prende il controllo artistico della lingua usata per interrogarla, mentre la interroga a sua volta, trova un modo nuovo per continuare il suo percorso letterario, per scandagliare i traumi, biografici o storici che siano, attraverso la scrittura, attraverso la scomposizione e ricomposizione delle parole. Per ritrovare forse, nel gioco, un senso.","brand":"Transeuropa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48213450064219,"sku":"PZZLB50987","price":11.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0849\/3957\/1547\/files\/9788875801816_0cbe3ec8-95be-40b3-ac12-9b7e796ca2dc.jpg?v=1748621002","url":"https:\/\/www.plibro.it\/products\/pzzlb50987","provider":"Piazza del Libro","version":"1.0","type":"link"}